{"id":13662,"date":"2025-11-21T10:13:08","date_gmt":"2025-11-21T15:13:08","guid":{"rendered":"https:\/\/centrenationalbromont.com\/?p=13662"},"modified":"2025-12-09T12:50:16","modified_gmt":"2025-12-09T17:50:16","slug":"stay-active-all-winter-long-with-us","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centrenationalbromont.com\/en\/2025\/11\/stay-active-all-winter-long-with-us\/","title":{"rendered":"Stay active all winter long with us!"},"content":{"rendered":"<p><strong>With winter already upon us, now is the perfect time to plan your activities at the CNCB. Our winter program offers a variety of classes (including some must-haves!) and redesigned experiences to get you moving and progressing. Discover our activities and reserve your place today! <\/strong><\/p>\n<h6><\/h6>\n<p><em>Psst, new additions are marked with a star!<\/em> <span><b>\u2b50<\/b><\/span><\/p>\n<h3>THE IDEAL MOMENT TO TACKLE THE VELODROME<\/h3>\n<p>The track season is in full swing, and winter promises great opportunities to improve, perform, and enjoy the velodrome. Whether you are a beginner, looking to improve your skills, or just want to train freely, our winter program has everything you need to keep you moving. <\/p>\n<h4><b><span data-contrast=\"auto\">Track School <\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Our Track School is designed to support every cyclist in their progress, from their first lap around the track to the most demanding events. Whether you are a young beginner, an adult looking to improve your technique, or an athlete aiming for peak performance, you will find a program tailored to your goals. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">This winter, six schools are offered, divided into four categories:<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Youth: For children aged 8 to 15 who want to improve their skills and have fun on the track.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\"><b>Les Essentiels <\/b>: deux \u00e9coles \u2013 d\u00e9butante et interm\u00e9diaire \u2013 pour les cyclistes adultes souhaitant am\u00e9liorer leurs bases et leur technique.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Competition<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">: For those who want to push their limits, with two levels\u2014introduction to discover strategies and advanced to perfect speed and tactics.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">\u2b50 Pursuit<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">: Dedicated to individual events, for cyclists who want to specialize in this discipline.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Each school is offered in two blocks of classes, but committing to the full session is the best way to ensure steady progress and a complete experience.<span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n<h6><\/h6>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><a href=\"https:\/\/centrenationalbromont.com\/en\/track-schools\/\" style=\"color: #3366ff;\">See the Track Schools<\/a> <\/span><\/p>\n<h4><b><span data-contrast=\"auto\">\u2b50 Progression Clinic<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Have you completed <\/span><span style=\"color: #3366ff;\"><a href=\"https:\/\/centrenationalbromont.com\/en\/initiation-to-the-track\/\" style=\"color: #3366ff;\">Initiations A et B<\/a><\/span><span data-contrast=\"auto\"> and are looking for the next step before riding on your own or joining a track school? This clinic is the solution! Perfect your techniques, work on the elements learned during the initiations, and gain confidence to move on to the next level, with the guidance of an experienced coach.   <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n<h6><\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/centrenationalbromont.com\/en\/track-cycling-clinic\/\" class=\"btn-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>Learn more<\/span><\/a><\/p>\n<h4><b><span data-contrast=\"auto\">Open sessions &amp; Motorpacing sessions<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/h4>\n<p>Check out the schedule for <a href=\"https:\/\/centrenationalbromont.com\/en\/open-track-session\/\" style=\"color: #3366ff;\">open sessions<\/a><span data-contrast=\"auto\"> for the winter season, with a wide range of time slots for training solo or riding with friends. You can also take advantage of themed sessions to get advice from our coaches based on the theme of the day!  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n<h6><\/h6>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u2b50 The <a href=\"https:\/\/centrenationalbromont.com\/en\/motorpacing\/\" style=\"color: #3366ff;\">Motorpacing sessions<\/a> are also<\/span><span data-contrast=\"auto\"> changing: they will bring all track riders together in the same session, with a sprint group and an endurance group alternating on the track to maximize training time for everyone. All at a time that suits the greatest number of people!  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n<h3><span data-contrast=\"auto\">THE INI-BIKE PROGRAM POWERED BY UBAC, FOR SUCCESSFUL FIRST RIDES! <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Want to see your children get active and improve? The Ini-Bike program is the reference for learning to ride a bike or perfecting your skills. This winter, two eight-week blocks will allow them to develop in a fun and safe environment, with passionate coaches.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">On the schedule this winter: <\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"9\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Ini-Push bike (2 to 4 years old) <\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"9\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Ini-Two wheels (3 to 6 years old) <\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"9\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Ini-Pumptrack (5 to 8 years old) <\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/centrenationalbromont.com\/en\/ini-bike\/\" class=\"btn-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>Learn more<\/span><\/a><\/p>\n<h3><span data-contrast=\"auto\">KEEP UP THE PACE WITH POWERWATTS<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/h3>\n<p>Achieve your goals with our proven PowerWatts program.<span data-contrast=\"auto\">Two eight-week blocks allow you to stay consistent and progress at your own pace. Each week, participate in a variety of sessions, including 90-minute workouts on the weekend\u2014perfect for those who want to push their limits.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n<h6><\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/centrenationalbromont.com\/en\/spinning-group-sessions\/\" class=\"btn-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>View the full schedule<\/span><\/a><\/p>\n<h3><span data-contrast=\"auto\">MOVE DIFFERENTLY <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Our fitness classes help you develop strength, mobility, and endurance, whether you want to improve your athletic performance or simply stay in shape. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n<h6><\/h6>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">This winter&#8217;s schedule: <\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Pilates with a stick<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"6\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Strength &amp; mobility with body weight <\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Circuit 55+ <\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Prefer a more personalized approach? Our kinesiologists offer  <\/span><span style=\"color: #3366ff;\"><a href=\"https:\/\/centrenationalbromont.com\/en\/physical-preparation\/\" style=\"color: #3366ff;\">private sessions<\/a><\/span><span data-contrast=\"auto\"> to help you achieve your goals.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n<h6><\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/centrenationalbromont.com\/en\/fitness-courses\/\" class=\"btn-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>View group classes<\/span><\/a><\/p>\n<h3>DISCOVER THE WORLD OF FREESTYLE<span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">A space to express your creativity on two wheels! The Freestyle Zone is ideal for improving your skills, learning new tricks, and meeting other enthusiasts. Our freestyle course allows cyclists of all ages to develop their skills in a safe and stimulating environment.   <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n<h6><\/h6>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Want to ride freely? Take advantage of  <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">open sessions <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">in the <\/span><span style=\"color: #3366ff;\"><a href=\"https:\/\/centrenationalbromont.com\/en\/zone-freestyle\/\" style=\"color: #3366ff;\">Freestyle Zone<\/a><\/span><span data-contrast=\"auto\"> or on the <\/span><span style=\"color: #3366ff;\"><a href=\"https:\/\/centrenationalbromont.com\/en\/pumptrack-interieure\/\" style=\"color: #3366ff;\">indoor pumptrack <\/a><\/span><span data-contrast=\"auto\">to practice at your own pace.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n<h6><\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/centrenationalbromont.com\/en\/bmx-freestyle\/\" class=\"btn-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>See details<\/span><\/a><\/p>\n<h3><span data-contrast=\"auto\">UNLIMITED MEMBERSHIPS &amp; MEMBER BENEFITS <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Get the most out of your playground and enjoy a variety of benefits with your CNCB membership card! Our 6- or 12-month unlimited memberships <\/span>valid from the date of purchase, as well as the 10-visit card, give you access to the facility of your choice&#8230; without limits.<span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n<h6><\/h6>\n<p><strong>In addition, members enjoy exclusive discounts:<\/strong><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">25% off the purchase of a second membership <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">25% off your registration for Siboire Evenings* <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">15 % off group classes and clinics related to the sports platform included in your membership* <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Exclusive rates for certain events and special activities*<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><i><span data-contrast=\"auto\">*For 12-month unlimited memberships <\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n<h6><\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/centrenationalbromont.com\/en\/subscription\/\" class=\"btn-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>See memberships and benefits<\/span><\/a><\/p>\n<h3><span data-contrast=\"auto\">SPORTS FOR EVERYONE <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">The CNCB isn&#8217;t just about cycling! Looking for a place to keep playing pickleball, basketball, or volleyball indoors? Check out the open session schedule and keep the fun going all winter long!  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n<h6><\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/centrenationalbromont.com\/en\/daily-access\/\" class=\"btn-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>View open sessions<\/span><\/a><\/p>\n<h6><\/h6>\n<p><span data-contrast=\"auto\">That&#8217;s a quick look at our Winter 2026 Program. Registration for the various courses is now open! Don&#8217;t wait too long, because places for our group courses are limited.   <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>With winter already upon us, now is the perfect time to plan your activities at the CNCB. Our winter program offers a variety of classes (including some must-haves!) and redesigned experiences to get you moving and progressing. Discover our activities and reserve your place today! Psst, new additions are marked with a star! \u2b50 THE [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":13665,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-13662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-activities"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centrenationalbromont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centrenationalbromont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centrenationalbromont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrenationalbromont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrenationalbromont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13662"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/centrenationalbromont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13926,"href":"https:\/\/centrenationalbromont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13662\/revisions\/13926"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrenationalbromont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centrenationalbromont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centrenationalbromont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centrenationalbromont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}